Olga Mitrenina

Olga Mitrenina St. Petersburg State University, Department of Mathematical Linguistics


Olga Mitrenina (Митренина Ольга Владимировна)



Ph.D., associate professor
Expert of the Russian Academy of Science (ID 2016-01-1551-5914)

E-mail: mitrenina at gmail.com

Research Interests

Natural language processing, machine translation, syntax, generative grammar, mathematical models of language.

Selected Publications

Mitrenina O. Machine Translation. In: Applied and Computational Linguistics. М., УРСС, 2016. (in Russian)

Bocharov V., Mitrenina O. Computational Morphology. In: Applied and Computational Linguistics. М., УРСС, 2016. (in Russian)

The Corpora of Old and Middle Russian Texts as an Advanced Tool for Exploring an Extinguished Language. In: Scrinium. Journal of Patrology, Critical Hagiography, and Ecclesiastical History, 10, 2014.

Basil Lourié, Olga Mitrenina. Semantics of Poetical Tropes: Non-Fregeanity and Paraconsistent Logic. In: Opera linguistica et logica in honorem Barbarae Partee a discipulis amicisque Rossicis oblata. М.: «Языки славянской культуры», 2015.

Olga Mitrenina. Review: Anna Bondaruk, Gréte Dalmi, and Alexander Grosu, eds. Advances in the syntax of DPs: Structure, agreement, and case. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2014. // Journal of Slavic Linguistics, 2015. — Vol. 23(2), — P. 331–342.

Mitrenina, Olga. The Syntax of Pseudo-Correlative Constructions with the Pronoun kotoryj ('which') in Middle Russian // Slovene. International Journal of Slavic Studies, 2012.

Mitrenina O., Romanova E., Slioussar N. Introduction to Generative Grammar. М.: УРСС, 2012. — 376 pages. (in Russian)

Mitrenina, Olga. Correlatives: Evidence from Russian // Formal Studies in Slavic Linguistics: Proceedings of Formal Description of Slavic Languages 7.5. Frankfurt am Main, 2010.


Editing

Applied and Computational Linguistics. Edited by Ilya Nikolayev, Olga Mitrenina and Tatiana Lando. М., УРСС, 2016. (in Russian)

Bach, E. Informal Lectures on Formal Semantics. М.: УРСС, 2010. Editing of the translation into Russian: Olga Mitrenina and Olga Mitrofanova].

Baker M. The Atoms of Language: The Mind's Hidden Rules of Grammar. М.: УРСС, 2008. [Editing of the translation into Russian: Olga Mitrenina and Olga Mitrofanova].


Science Popular

Mitrenina O. Mathematics and Language Model. In: Mathematics, September 1-st, No. 9, 2016. (in Russian)

Mitrenina O. Colourless Green Ideas Live and Win In: Russian Journal, February 16, 2007. (in Russian)